Cette guerre entre le quartier Riquet et le quartier Cambrai dans le nord de Paris perdure « de génération en génération ».