Patricia, une amie de la famille, voit les Goldberg se démener pour obtenir la moindre information sur Hersh. « Ils ont ouvert une cellule de guerre …