Comme le dit Claude Noël, son traducteur français, elles établissent le « chaînon manquant » entre les romans d’avant guerre et les chefs d’oeuvre …